Claude Jeancolas
Traducido por Marie-Claire Figueroa:
Arthur Rimbaud, poeta blanco,corazón africano

Saúl Ibargoyen*:
Fragmente: erotismo con un trasfondo místico

José Molina:
Las máquinas simples

Marco Vinicio León:
Los japos según un guitarrista flamenco

Marie Claire Figueroa
Villequier*

Silvia Sigüenza.:
Transparencia

Sharon Olds:
Nota y traducción de Guadalupe Ángela:
Después de 37 años mi madre se disculpa por mi infancia

Lorenzo León Diez:
Cerebros unidos

Fernando Montes de Oca:
Canción   navideña

Enrique Franco Calvo:
Nicias Aridjis: expresión y diálogo

Araceli Mancilla:
Homenaje

Alessandra Galimberti:
Gestión cultural y género*